KDW 的个人资料David's Bahn照片日志列表更多 工具 帮助
2月1日

Lovely Menlo

四年后又回到可爱的Menlo校园了。小小的校园留下了很多的回忆,看着我们曾经经常出没的russel center,还有每天都要去的computer lab,就是感觉物是人非了。经常在一起玩杀人的Michael‘s住着很多年轻的面孔,O'Brien里面还是那么多腿缠绷带的橄榄球运动员。下午两点了,cafe里面的还是人流攒动,不知道原来的那些大厨还在不在了。临走前娶了趟可爱的小书店买了点几年品,店里的大妈还在那,还是那么凶。。。加利福尼亚的阳光还是改不了那暴躁的脾气。。贴几张照片。
1月6日

菲律宾 - 热情的人民和小黑车

在菲律宾呆了这么几天,深切感受到了一个旅游国家的人民有多热情。无论去什么商场,进出都有人热情的打招呼,那带着东南亚口音的"Thank you sir"听着真是相当舒服;酒店里的服务员们都可以记得你的名字;连街边的警察叔叔,你瞅他一眼,他都会连忙问"Do you need a taxi Sir?"。奥运了,咱也得向人家学习!
再说说这个黑心的一面。马尼拉的小机场,出租车垄断啊,那么近的车程,打表的出租车只要100块,它就收你300,没有别的车打。。今天早上赶早班飞机,那个大叔的英文太难懂,说了半天什么"five fifty",开始还以为是5:50能到机场呢,还敢忙说"Thank you, thank you", 后来一听他说什么"as a X'mas gift",我靠,原来是敲诈哥们来了,向我要550(机场的才300!),那哥们绝对不能干,不过看在司机大叔早上四点多就来排队,也不容易的份上,给了他350块。。。有点豆腐帐,但也看出了旅游国家的人民也是良莠不齐啊。小黑车还是不少。机场每做一次飞机都要交税,我就纳闷了那我买机票交的那1000多块税都到哪打水漂去了。。免税店那叫个小啊,而且比商场卖得还贵。。。
说说好的一面吧。这次主要是在宿务呆了几天,作为菲律宾的第二大省,用两个字来形容"落后"。也就跟中国的二级城市一个水平。所以去宿务一定要住好酒店。这次在香格里拉,里面有私人的海滩,很美的连着海滩的泳池,可以躺着看各国的小宝宝在里面玩,还可以去浮浅;酒店里有各种娱乐,台球,网球,高尔夫,游戏厅,水上篮球,排球,还可以去scuba diving;酒店里有很多漂亮的小餐馆,很丰盛的自助餐,真的可以做到每天只吃两顿饭。。。高尔夫水平有了长足进步。。另外就是日本和韩国小朋友很多,中国小朋友还得加油啊。
最值得一提的就是菲律宾的shopping mall,真tnnd的大,简直能把人走迷路。。。有很多不知名的品牌,让人大开眼界啊。。无论多么高档的shopping mall中间总有一些小地摊卖首饰,就跟北京天桥上那些买首饰的藏族朋友一样,只是人家的地摊看起来比较decent。
马尼拉还是比较现代化的,轻轨配立交桥,交通状况相当糟糕。
下飞机给cc和擦郭打电话都无法接通,估计是在加德满都和成都之间的大雾中迷失了方向。。但愿能在今天午夜之前到家。
9月24日

新加坡北大校友会

真是荣幸啊,刚下飞机就被大猫拉去参加校友会,看到了阔别已久的老朱和曹琴,还有众多帅哥美女,各个神清气爽啊。99级的同学们相当多,主要集中在光华,电子和化学,还有很多很多02,03的小朋友们啊。我们班似乎也应该搞个同学会了。。
8月3日

已经到Apple上班了,以后有关Mac的问题可以问我了

花了两天的时间来熟悉系统和软件,还真是挺不一样的。还是有很多地方值得windows学习的,欢迎大家以后使用Apple产品哟。
11月29日

装修快完了,妈妈也要走了

历时两个月的装修终于要结束了,今天打扫完了卫生,估计再过一段时间就可以搬进去了。这段时间辛苦老妈了,每天都跑到房子去辛苦一天,比上班都累啊。
有妈妈的日子真好,每天早上起床的时候就有早饭吃,晚上还有人做好饭等我回家,虽然每次回家都很晚了,但都是很有奔头。哪像往常晚上回家都感觉无所事事。
周末的时候陪老妈逛逛街,爬爬山。突然想起了小时候,每次过马路的时候妈妈都拽着我,怕我让车撞了;爬山的时候推着我怕我累;逛街的时候总是问我渴不渴,累不累,饿不饿。现在好像所有的一切都反过来了,每次过马路的时候我都要拽着妈妈;爬山的时候要走在她后面;逛街的时候给她买水,还总要问问饿不饿;每天晚上要是不回家还要打电话嘱咐她好好吃饭。
貌似我们都长大了。。。
9月13日

休假第一天

今日休假第一天,早上起了个大早,跟着cc和aya来学校上自习。图书馆的阿姨午休了,所以只能来阔别已久的一教了,两年不见,它老的速度比我还快。看着同学们稚嫩的小脸,还有我旁边两双渴求知识的眼睛,我于是也开始了潜心研究我的装修。。。
 
8月24日

京沪两地掀起学习狂潮啊

今年是不是考试大年啊,看到所有身边的人都在考试,心里真是惭愧啊。不过人家上海的兄弟们都是考CFA,我们北京的哥们姐们确实CPA,看样还是上海的兄弟们比较时髦阿。
考CFA的兄弟们似乎都通过了,恭喜大家啊。现在就只剩下下个月北京注会N人组了,就等你们考过升官发财,兄弟也能借光了。虽然我也报名了,可只是看完了财管的前言部分,很是惭愧啊。忽然意识到正好定了考试那天的机票,真是老天不让我上进,只好明年再说了。。。其实我这个CPA之路相当坎坷,大四那年让CC报名了,结果时间不够我于是只看了会计,拿到准考证那天才发现CC给我报错了,没给我报会计,真是命运多舛,多舛啊。
7月29日

Life rating, hoho

hoho
This Is My Life, Rated
Life: 6.6
Mind: 6
Body: 5.9
Spirit: 5.7
Friends/Family: 4.7
Love: 7.3
Finance: 8.1
Take the Rate My Life Quiz
7月24日

移形换位

还记得一个月前老板很高兴的对我说你下个项目在上海,怎么样高兴不?我说"Not really, My GF will be in BJ for 2 months..."老板的嘴张的好大“Are you kidding?"嗬嗬,也许这就是考验吧。想想过去的一年,两个人在两个城市间跑来跑去得,每月能见一个周末,现在已经改善了很多,至少每周有4个晚上还能看到对方,还可以周末一起出去走走,即使有时百无聊赖,但有一个人在身边就感觉生活还是充满希望的。周末的时候去照了结婚登记照,笑得很是灿烂。
此刻两个人可能都在对方的城市等待着,看看将来哪里是属于我们的城市。。。
5月14日

娃哈哈,项目终于暂时告一段落了

辛苦了两个月了,每天看着cc和8face俩6点多就下班,那是相当的郁闷啊。幸亏中间一个五一还休息了一下,要不真是不行了。最近energylevel是相当的低,每天睡9个小时还是困,真是缺乏锻炼了。
 
最近同学结婚还真是多啊,突然感觉自己越来越老了,以后的婚礼可能就会有人抱着孩子参加了。今年是个好年景,多结婚!
 
家里有不少酒啊,同志们要来喝酒打麻将的赶紧打个招呼阿。
3月21日

二环一日游

背着相机,我和8face下午1点半从东直门出发啊,这一路边走边跑边照相啊。一个半小时完成东二环,繁荣,只能用这两个字了。过了东便门那叫个荒凉啊,到处在施工,护城河里面的吊车一路数过来得有10辆,河里被污染的淤泥散发着浓郁的味道;几次和8face冲进了二环主路出不来了,那是相当的郁闷。为国家环保事业做出了巨大贡献,吸收了大量汽车尾气。晓行夜宿,两个小时才搞定南二环,一个字,长,腿都细了,虽然是连走带跑,加休息和照相。西二环就熟悉得很了,在天宁寺附近搞了本林志玲的X档案,在复兴门吃了点麦当劳,就5点多了。接下来两个小时主要就是跑了,虽然比较慢,但已经撑不住,长期不锻炼的结果啊。终于在7点半成功返回东直门,8face脚上起了两个大泡,我在中途把鞋垫扔掉了,脚最起码从41长到了43。。
值得欣慰的是,跟我们打赌的cc同学输掉了一个月的伙食费。等有时间把照片搞上来瞧瞧。
2月20日

香山,那是相当的壮观

人山人海,红旗飘飘,锣鼓喧天。。。周六携cc和8face爬香山,1个小时上下,那是相当的累,下来的时候袜子全湿了,感觉脚从41长到了44,鞋变得相当的小。周日全明星,下午打篮球。结果周一的早上还睡落枕了,那个全身是相当的爽。下个周末接着爬。。
2月16日

18号字

非常的郁闷。画的满满的slides,汇聚了无数的心血,由于政治原因,被强迫每张slides最小的字体要18号,我坎啊坎,坎的都心疼,改阿改,眼睛都酸了。结果除了标题是个句子以外其余的部分都变成了单词。今天被告知领导们不喜欢文字,还要多加些图片,我哭。。。
估计跟我们合作的那群group里面干活的同志们肯定郁闷的快哭了,辛辛苦苦没日没夜的干了好几个月,其实最后present的每个group就4张,还是最小18号字的,希望Mr. Putfagen, Stephen.....等同志们将来看了我们部门的人还能够和颜悦色。。。
 
10月19日

贴两张,慕尼黑

真郁闷,开了两天会,就剩一天的时间来逛一逛。真冷,冻死我了,不过天气很好。早上吃了早饭check out就去附近的一个奔驰的show room转了转,感叹车便宜的时候,自己也上去坐了坐,始终不是自己的,照的照片也不自然:(
 
下午就去奥林匹克中心转转,惊异的是竟然有鹅子爬到岸上来要吃的。感觉在欧洲要是呆久了肯定节奏变得越来越慢了,真不适合年轻人。
 
下午想买点吃的,比导购小姐用蹩脚的英语介绍了半个小时,结果我俩不好意思就花了50欧买了点洗面奶,turn out一点效果没有。。。(机场退税还搞了5块钱回来,真丢人,这么点钱还去退税)
 
 
9月10日

..........

何处合成愁?离人心上秋........................漫长是,系行舟。
6月4日

中文电影的英文翻译

《farewell my concubine》--再见了,我的小老婆(这可是《霸王别姬》的英文译名啊。)

《seventeen years》--十七年(故弄玄虚,《回家过年》)

《ashes of time》--时间的灰烬(《东邪西毒》,这个译名意味深长,无论你是东邪还是西毒,武功再高还不是最后都成了时间的灰烬?)

《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之内皆兄弟:豹子的血(《水浒传》,《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》)  

《chinese odyssey 1: pandora's box》--中国的奥德赛1:潘多拉宝盒(《大话西游之月光宝盒》,这个绝对是入乡随俗了,不过好象都挨不上边耶)

《chinese odyssey 2: cinderella》--灰姑娘(《大话西游之仙履奇缘》,至尊宝成了孙悟空,灰姑娘穿上了水晶鞋,天才啊!)

《dream factory》--梦工厂(《甲方乙方》,够牛的)

《steel meets fire》--钢遇上了火(翻译遇上了鬼?《烈火金刚》)

《third sister liu》--第三个姐姐刘(《刘三姐》,典型的不动脑筋)

《in the mood for love》--在爱的情绪中(《花样年华》,恋爱中的译者)

《woman-demon-human》--女人-恶魔-人类(《人鬼情》,失恋中的译者)

《from beijing with love》--从北京带着爱(到香港换不了菜,《国产007》)

《flirting scholar》--正在调情的学者(别人看《红楼梦》看到诗,你看到了……?《唐伯虎点秋香》)

《royal tramp》--皇家流浪汉(《鹿鼎记》,为什么不译成 " 皇家马德里 " ?)

《flowers of shanghai》--上海之花(pg18?《海上花》)

《a better tomorrow》--明天会更好( " 玉山白雪飘零,燃烧少年的心..." ,《英雄本色》)

《saviour of the soul》--灵魂的救星(啊呸!真不要脸!《九一神雕侠侣》)

《Romatic of Three Kingdoms》-- 三个王国的罗曼史(居然是《三国演义》)